Разработка принадлежит компании Resemble AI из Торонто.
Канадский стартап представил программу, позволяющую озвучивать фильмы, игры, сериалы и прочее оригинальными голосами актеров, которые сыграли в них. Другими словами, герой заговорит на языке зрителя без всевозможных изменений его настоящего голоса.
В настоящий момент программа адаптирована под оригинальный дубляж на английский, немецкий, испанский, французский, итальянский и нидерландские языки.
По словам создателей инструмента, с его помощью записи будут переводиться так, чтобы точно отражать на другом языке значения слов говорящего. Система, как утверждается, использует разговорные выражения и грамматические структуры определенного региона и языка.
Прослушать примеры записей, а также воспользоваться программой в коммерческих целях можно на странице компании. Ознакомительный пакет услуг на месяц обойдется в $24.
Localize также предназначен для переозвучки аудиокниг, обращений к сотрудникам, рекламы, записей колл-центров, обучающих роликов, контента для соцсетей.
Ранее Plus-one.ru рассказывал, что ученые разработали метод распознавания одиночества по голосу человека.
Подписывайтесь на наш канал в Яндекс.Дзен
Автор
Дарья Бекетова